O mais completo colonialismo ...
A Velha Albion - pretensamente liberal, tolerante e democrática - não consegue esquecer-se dos "velhos tempos" do Império e da "jóia da coroa" ...
Por causa deste "tique Imperial" que ainda hoje se sente em algumas suas atitudes, os anglo-saxónicos, sem temer o ridículo, vá de dar a entender, de forma descarada, que Ronaldo, por jogar num clube inglês, deveria ter evitado tomar posição pela equipe do seu país na situação que levou à expulsão de Wayne Rooneye, e comportar-se como um qualquer bom "servidor da coroa" ....
Porém, também não se privam de dizer que "I didn't think Portugal were up to much, really - Ronaldo was their only threat." Decerto, por Ronaldo jogar num clube inglês ...
Aliás, esta e outras "pequenas" coisas permitem-nos compreender o facto da Inglaterra se orgulhar de ter um pirata como um condecorado herói nacional ...