Nada disso...
Parece que o Dr. Brilhante quis produzir uma tirada com estilo, naquele seu modo espremido mas agressivo com que silaba as suas preleúdas declarações, juntado uma ferroada à direita a um diagnóstico e degradação do "ambiente político".
Acontece que quem faz o ambiente político são os políticos - todos eles. Não é a direita. São todos os políticos, da direita e da esquerda. Não vala a pena o Dr. Brilhante querer por-se, brilhantemente, de fora, como se nada fosse com ele nem com a esquerda.
O que acontece é que o ambiente político está um nojo, não por efeito de forças da direita, mas porque a qualidade dos políticos - de todos eles - se degrada, vergonhosamente, a olhos vistos.
Não há políticos de qualidade. Verdadeiramente nem sequer há políticos. Há uns achadiços que se encostam às paredes nos corredores do poder, na mira de garantir o seu sustento.
E, menos ainda, há estadistas. Quem governa, de quem se esperava elevação e superior qualidade, age e demonstra-se como uma rasquicie. No governo e na presidência. Isso é que, sem necessidade de dar exemplos, se torna mais que evidente: a cada dia que passa os políticos que se transmudam em governantes são de pior qualidade. Ou antes, revelam que, afinal, nem são de qualidade nem têm qualidade nenhuma.