Emigração e cultura…
(by mail)
Em Paris, um menino chegou a casa a chorar, depois de sair da escola.
A mamã do menino, uma bonita e loira francesa, incomodada, perguntou-lhe:
– O que aconteceu, meu filho…???
– Tive zero a geografia, mamã...!!!
– Zero…???!!! Mas zero porquê…???!!!
– Não soube dizer onde fica Portugal…
– … Portugal …???!!! … Não sabe onde fica…????!!! Que tolo, passe-me aí o mapa da França…
A mamã, loura, francesa e bonita, mas fula, pegou no mapa e procurou, procurou, procurou...
– Oh! Meu Deus, este mapa não é suficientemente pormenorizado. Passe-me o mapa da região…
E a mamã – loura, francesa e "muito boa", relembre-se – de novo procurou, procurou, procurou...
– Também nada neste mapa…!!! Passe-me o mapa do departamento…
E, de novo, a mamã do menino – loura, francesa e boa até dizer chega – procurou, procurou e voltou a procurar...
– Merde...!!! Portugal não pode ficar muito longe… A nossa empregada é portuguesa e vem trabalhar todos os dias de bicicleta…!!!
Em Paris, um menino chegou a casa a chorar, depois de sair da escola.
A mamã do menino, uma bonita e loira francesa, incomodada, perguntou-lhe:
– O que aconteceu, meu filho…???
– Tive zero a geografia, mamã...!!!
– Zero…???!!! Mas zero porquê…???!!!
– Não soube dizer onde fica Portugal…
– … Portugal …???!!! … Não sabe onde fica…????!!! Que tolo, passe-me aí o mapa da França…
A mamã, loura, francesa e bonita, mas fula, pegou no mapa e procurou, procurou, procurou...
– Oh! Meu Deus, este mapa não é suficientemente pormenorizado. Passe-me o mapa da região…
E a mamã – loura, francesa e "muito boa", relembre-se – de novo procurou, procurou, procurou...
– Também nada neste mapa…!!! Passe-me o mapa do departamento…
E, de novo, a mamã do menino – loura, francesa e boa até dizer chega – procurou, procurou e voltou a procurar...
– Merde...!!! Portugal não pode ficar muito longe… A nossa empregada é portuguesa e vem trabalhar todos os dias de bicicleta…!!!