Parece que lá fora é assim...
When a meeting, or part thereof, is held under the Chatham House Rule, participants are free to use the information received, but neither the identity nor the affiliation of the speaker(s), nor that of any other participant, may be revealed.
Por cá, onde se adora ser desbocado, não se sabe o que isto é...